Már csak egy hétig lehet időutazni Budapesten, és még jegyet sem kell venni hozzá

Mi köti össze a hindu kozmológiát, az időutazást és egy budai buszmegállót? Eva-Maria Biribauer osztrák képzőművész Időhurok – Történetek az időutazásróla hindu kozmológiában című kiállításán mindez egyetlen, különös képi univerzumban találkozik. A tárlat november 6-ig ingyenesen látogatható az Indiai Nagykövetség Amrita Sher-Gil Indiai Kulturális Központjában.

Néha elég átlépni egy küszöböt, hogy egy pillanatra minden másnak tűnjön. Eva-Maria Biribauer pontosan ezt élte át, amikor belépett az Indiai Nagykövetség budapesti épületébe: úgy érezte, mintha egy másik világba csöppent volna, ahol még az idő is másként telik. Ebből a különös élményből született meg a kifejezetten Budapestre készített Időhurok festménysorozat, amelyben hindu istenségek, képzeletbeli időkapuk és ismerős városi helyszínek kapcsolódnak össze.

A kiállítás három egymásba fonódó történeten keresztül kalauzolja a látogatókat. Az Időutazó Shiva átalakító energiájából merít, a vibráló zöldekkel és sárgákkal teli Buja kert pedig egyfajta menedék két időutazás között. A legváratlanabb fordulatot azonban Budapest tartogatja: A Mechwart ligeti buszmegálló bandája című sorozat különös figurái kedvük szerint tűnnek el és bukkannak fel, miközben ott nyitnak átjárót a különböző világok között, ahol éppen akarnak. Egy hétköznapi budai buszmegálló így egy fantasztikus történet helyszínévé válik.

A festmények mozgalmas, olykor filmszerű világa nem véletlen: Biribauer képzőművészi munkája mellett 17 éven át dolgozott filmes produkciók jelmezes részlegeiben, többek között a John Malkovich főszereplésével készült Klimt és a Helen Mirren, valamint Ryan Reynolds nevével fémjelzett Woman in Gold munkálatain.

Az Időhurok ugyanakkor jóval több játékos sci-fi fantáziánál. A művészt az foglalkoztatja, hogyan változik meg az idő- és valóságérzékelésünk, amikor idegen országba érkezünk, más nyelven szólalunk meg, vagy a valódi és a digitális világ között váltunk. Vajon hányféle valóság létezhet egymás mellett – és mennyi fér el belőlük bennünk?

„Időhurok – Történetek az időutazásról a hindu kozmológiában” – kiállítás

2026. október 8. – november 6.

Amrita Sher-Gil Indiai Kulturális Központ, Indiai Nagykövetség (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Belépés: ingyenes.
A kiállítás az Amrita Sher-Gil Indiai Kulturális Központ nyitvatartási idejében, hétfőtől péntekig 10:00 és 17:00 óra között látogatható.