hosting: Hunet
img_up/1611/bannerc96814ea.gif
  cikkekfotók        
magazin [retro]  2006. október 22. vasárnap   17:47
nincsen hozzászólás

szerző: morzsa
A Verzió retró fókuszában a spanyol polgárháború
2006. november 8-12., Budapest - Örökmozgó (Bp. VII. Erzsébet krt. 39.)

  A spanyol polgárháború kitörésének 70. évfordulóján különleges válogatást mutat be a Verzió Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál.
  
  15 klasszikus és híres-hírhedt, de Magyarországon ritkán vagy egyáltalán nem vetített híradófilm, dokumentum- és propagandafilm a spanyol polgárháborúról - spanyol (köztársasági és nacionalista), amerikai, szovjet, francia, nyugatnémet, keletnémet és magyar szemmel.
  
  Filmek a köztársasági és a nacionalista oldalról; Luis Buńueltől; a fényképész Henri Cartier-Bressontól; Forgács Pétertől; Hemingway szövegével; a polgárháborúról Franco halála után.
  
  Verzió 3 Retrospektív A spanyol polgárháború emlékezete programjai:
  
  November 9. Csütörtök
  
  16.30
  Return to Life / Visszatérés az életbe
  Herbert Kline, Henri Cartier-Bresson, 1937, 44 min, USA, in English.
  A világhírű fényképész, Henri Cartier-Bresson első dokumentumfilmjét a köztársaság párti Spanyolország kórházairól készítette.
  
  La división azúl / The Blue Division / A kék hadosztály
  Víctor de la Serna, Joaquín Reig, 1946, Spain, 37 min, in Spanish.
  Ez a film az egyedüli korabeli dokumentum a Kék Hadosztályról. Franco parancsára az egység a nácik oldalán harcolt a Szovjetunió ellen.
  
  18.30
  Spanish Earth / A spanyol föld
  Joris Ivens, commentary by Ernest Hemingway, USA, 1937, 50 min, in English.
  A dokumentumfilm egyik klasszikus darabja: a köztársaságiak legmeggyőzőbb propaganda filmje. Szöveg: Ernest Hemingway, kamera: John Ferno, rendezte: Joris Ivens.
  
  Frente de Vizcaya y 18 de Julio / The Biscay Front and July 18 / A vizcayai front és július 18
  Production FET and de las JONS, Spain, 1937, 45 min, in Spanish.
  Ki pusztította el Guernicát? A nacionalista változat.
  
  20.30
  Espańa 36 / Spain 36
  Jean-Paul Le Chanois, 1936, 35 min, in Spanish.
  Luis Buńuel jegyzi ezt a propaganda filmet. Célja, hogy meggyőzze a franciákat a nemzetközi beavatkozás szükségességéről.
  
  Return to Life / Visszatérés az életbe
  Henri Cartier-Bresson, Herbert Kline, 1937, 44 min, USA, in English.
  A világhírű fényképész, Henri Cartier-Bresson első dokumentumfilmjét a köztársaság párti Spanyolország kórházairól készítette.
  
  November 10. Péntek
  
  16.30
  Nem törnek át! / They won´t break through!
  Bokor László, 1961, Hungary, 20 min, in Hungarian.
  A spanyol polgárháború mint metafora: az igazi téma 1956 .
  
  L´Espoir - Sierra de Teruel / Days of Hope / Remény
  Andre Malraux, 1939-45, France-Spain, 90 min, in French with Hungarian subtitles.
  André Malraux egyetlen filmjét saját regénye alapján Spanyolországról készítette. A tények és a fikció összecsúsztatva.
  
  18.30
  Részletek a spanyol filmhíradó anyagából (1936-1939) / Parts from the Noticiero Espanol newsreels (1936-1939)
  
  Ispania / Spain / Spanyolország
  Esfir´ Shub, 1939, USSR, in Russian and Hungarian, 85 min, in Russian and Hungarian.
  A montázsfilm úttörője, Eszfir Sub készíti a spanyol polgárháború szovjet változatát Roman Karmen felvételeiből.
  
  20.30
  Részletek a spanyol filmhíradó anyagából (1936-1939) / Parts from the Noticiero Espanol newsreels (1936-1939)
  
  Los Nińos de Rusia / The Children of Russia / Republikánus gyerekek a Szovjetunióban.
  
  Jaime Camino, 2001, Spain, 93 min, in Spanish with English subtitles.
  Spanyol republikánusok gyerekei a Szovjetunióban 1936-37-ben.
  
  November 11. Szombat
  16.30
  Espańa 36 / Spain 36
  Jean-Paul Le Chanois, 1936, 35 min, in Spanish.
  Luis Buńuel jegyzi ezt a propaganda filmet. Célja, hogy meggyőzze a franciákat a nemzetközi beavatkozás szükségességéről.
  
  Mourir a Madrid / To die in Madrid / Meghalni Madridban
  Frédéric Rossif, 1962, France, 85 min, in Hungarian.
  A baloldali propaganda produktuma: a spanyol polgárháború mint a francia 1968 előfutára. Túl radikális még a francia tv-nek is!
  
  18.30
  żPor qué morir en Madrid? / Why die in Madrid? / Miért kellett meghalni Madridban?
  Eduardo Manzanos, Spain, 1966, 70 min, in Spanish.
  A polgárháború nacionalista szemszögből: francoista ,,válasz Rossif Meghalni Madridban-jára. Mit tesz a kommentár a képpel?
  
  La división azúl / The Blue Division / A kék hadosztály
  Víctor de la Serna, Joaquín Reig, 1946, Spain, 37 min, in Spanish.
  Ez a film az egyedüli korabeli dokumentum a Kék Hadosztályról. Franco parancsára az egység a nácik oldalán harcolt a Szovjetunió ellen.
  
  20.30
  Spanien! / Spain! / Spanyolország!
  Peter Nestler, Federal Republic of Germany 1973, 43 min, in German.
  A nemzetközi brigádok egykori svéd, finn, német és magyar tagjai vallanak, köztük Dezső Jász, avagy Juan de Pablo tábornok.
  
  Spanien im Herzen - Hans Beimler und andere / Spain in the Heart Hans Beimler and others / Spanyolország a szivben Hans Beimler és a többiek.
  
  Karlheinz Mund, DEFA-Studio, East Germany, 1985, 42 min, in German.
  Hans Beimler, a Thaelmann zászlóalj komisszárjának portréja, a film a keletnémet vezetés burkolt kritikája.
  
  November 12. Vasárnap
  
  15.30
  La vieja memoria / The Old Memory / Emlékek a múltból
  Jaime Camino, 1977, Spain, 165 min, in Spanish.
  A múlt új megvilágításban: történetek a polgárháborúról Franco halála után.
  
  18.30
  Részletek a spanyol filmhíradó anyagából (1936-1939) / Parts from the Noticiero Espanol newsreels (1936-1939).
  
  Espańa Heroica (A spanyol polgárháború képei) / Heroic Spain (Images of the Spanish Civil War) / Espańa Heroica (Estampas de la guerra Civil espańola).
  J. Reig, P. Laven, F. C. Mauch, Germany-Spain, 1938, 86 min, in Spanish.
  Német propagandafilm: a nacionalisták felkelését a haza védelméért folytatott küzdelemként ábrázolja.
  
  20.30
  Részletek a spanyol filmhíradó anyagából (1936-1939) / Parts from the Noticiero Espanol newsreels (1936-1939)
  
  El perro negro: Stories from the Spanish Civil War / El perro negro A fekete kutya. Történetek a spanyol polgárháborúból.
  Péter Forgács, 2004, Hungary, 84 min, in English with Hungarian subtitles.
  A spanyol polgárháború két nézőpontból egy madridi anarchista és a katalán textilgyáros szemével kivételes amatőr felvételek és híradófilmek felhasználásával.



Szólj hozzá!
azonosító (nem kötelező):ellenőrző kód:gépeld be ide:

új hozzászólás írása:




 Hozzászólások:
 nincsen hozzászólás


 kapcsolódó linkek: 

Verzio

 programajánló: 
2021. október 15.
Pineapple Thief az A38-on (A38 Hajó - Budapest)
2021. október 21.
Fleshgod Apocalypse, Ex Deo 2021 (A38 Hajó - Budapest)
Estas Tonne Magyarországon- Essential Sounds of the Universe
 a rovat legfrissebb cikkei: 
Keresik Magyarország legsokoldalúbb informatikusát
Török áfium ellen: Estöri!
Hat határon túli helyszínen is indulnak a Peron Music Tehetségkutató Fesztiválok
Indul a 10 NAP STRAND Fesztivál Balatonvilágoson
Tíz éves a Wine and Violin Hegedűkészítők Szalonja
music360 - zeneipari fesztivál
Ingyenes családi ökorendezvény a Füvészkertben
Európa szinten is ritkaság a Kalandra Fül Fesztivál
Mától Margófeszt - Bödőcs Tibor, Nádas Péter és Anima Sound System
 kiemelt 
Dream Theater: friss album, 2022-ben budapesti koncert
  
15

Gojira, Alien Weaponry, Employed To Serve a Barba Negra-ban
Sabaton: Budapesten a The Hu-val es a Lordi-val
Akusztikus lemezzel koncertezik novemberben Budapesten a Sonata Arctica
Budapesten koncertezik Hans Zimmer
 friss hozzászólások 

Elmarad a Zakk Wylde´s Black Label Society fellépése (1)
Kókler (1)
Nincs menekvés! “I’m Gonna Get You” címmel megérkezett a Bengal második videoklipje (1)
Böngésző
rovatok
hírek
fotó
videó
előzetes
beszámoló
interjú
lemezajánló
magazin
kultúra
előadó
napló
alrovat ajánló
asztaltársaság
blog
botrány
dalszöveg
díjátadó
életrajz
építészet
festészet
film
gasztronómia
háttér
internet
kis pipa
médiaművészet
mese
posztumusz
próza
retro
rizikófaktor
skandalum
szobrászat
tévématiné
vers
PlayDome ajánló
PlayDome magazin

Partnerek
Concerto Music
Hammer Concerts
Livesound Productions
VilágVeleje Produkció

Impresszum
Médiaajánlat
Adatvédelem

 címkefelhő
 mercenary    placebo    evanescence    paul    fleshgod apocalypse    hangmás    ub40    gesztivál    panic radio    helena bonham carter    as i lay dying    abhorrence    vince vaughn    the dark knight rises    tóth gergő    pelican    dawn of destiny    napokon    tündértantra    sleepless    make do and mend    artillery    szerelem    bloodbath    the southern oracle  

img_up/1611/bannerc96814ea.gif
Copyright 2000-2021 Underground Magazin
Minden jog fenntartva! A lap bármely része csak engedéllyel használható fel!