Compagnie Pál Frenák – Tricks & Tracks

Frenák Pál koreográfiájának magyarországi premierje éppen egy évvel ezelőtt volt a Trafóban, most pedig eljött az utolsó alkalom, hogy a közönség láthassa a darabot, amely a koreográfus egyik legkiérleltebb munkája.
Frenák Pál 1990-ben alapította meg társulatát francia és magyar táncosokból. Süketnéma szülők gyermekeként állami otthonokban tanulta meg anyanyelvét – a hangok elválasztották szüleitől, a jelbeszéd fiatal társaitól. A beilleszkedés nehézségeivel küzdve Franciaországba vágyott. A diplomás táncos és koreográfus, a folytonos megújulást kereső művész, aki állandóan ösztönzést keres más népek és kultúrák kifejezésformáiban már Párizsban élve Japánról álmodott. Frenák képtelen megállapodni és a jól bevált eszközöket ismételgetni, ezért a távol-keleti országban töltött fél éve után is új utakat keresett. Az ott töltött idő alatt megérintette a felgyorsult és végletekig modernizált világ keveredése az ősi és változatlan hagyományokkal és viselkedési normákkal, amelyek az ott élők hétköznapjait át meg átszövi.

A Tricks & Tracks eltérő karakterek találkozásának bemutatása, a non-verbális kommunikáció és konfrontáció lenyomata. A szigorúan formált térben, látszólagos szervezetlenségben ütköznek egymással a táncosok által megformált elnagyolt személyiségek. Egy kötélen a föld felé ereszkedő női alak a földön álló férfihez csapódik testük meztelensége és a bőrüket félig elborító, ősi írásjeleket utánzó festés eggyé teszi őket, helyzetük és nemiségük mégis áttörhetetlen határt szab. Az előadás koherens egységét a nézőteret is elárasztó energia adja. A mozgások hőfoka, az átélt érzelmek intentenzitása megsokszorozza a zene feltartózhatatlan uralkodását felettünk és részesévé teszi a közönséget a múlt kimondatlan és megfoghatatlan örömeinek és fájdalmainak feltárásában.
Frenák Pál jelenléte sokkoló, mert amit csinál, nem hagyja megnevezni magát.
Stark L. László, Magyar Hírlap
Mintha egy műtőben volnánk. És ott is vagyunk: élve boncolnak érzelmeket, érzékiséget, kereséseket, kapaszkodásokat.

Táncosok: Gergely Attila, Jantner Emese, Juhász Katalin, Christine Merli, Frenák Pál, Miguel Eugenio Ortega Alvarez, Zambrzycki Ádám
Koreográfia:Frenák Pál
Dramaturgia: Andy Varga
Kosztüm: Franç oise Dube
Zeneszerző: Fred Bigot (Franciaország)
Jelnyelv betanítása: Győre Etelka

Időpont: 2000 december 1518. 20h

Támogatók:Nemezeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Nemezeti Kulturális Alap, Soros Alapítvány, Fővárosi Önkormányzat Kulturális Bizottsága, Budapesti Francia Intézet, AFAA, Sziget Kultruális Szervezőiroda, Trafó