Underground Magazin

Másodlagos téma: filmszemle

  • Erőszakos Múlt

    Erőszakos Múlt

    Odáig jutottunk, hogy hiába David Cronenberg legutóbbi mozijáról következik alább az értekezés, a látottak alapján ezúttal mégsem tudok beszámolni semmilyen újabb botrányos vagy eksztrém húzásáról. És erre a felütésre magyarázatul nem akarnám most és itt példaként felsorolni olyan korábbi filmjeit, mint a Videodrom, a Légy, a Karambol vagy az ExistenZ, amikkel anno rendszeresen sikerült megtúlóráztatnia…

  • Ördögűzés Emily Rose Üdvéért

    Ördögűzés Emily Rose Üdvéért

    Megint egy olyan cím, amire ember nem tudja, hogy kik fognak majd ráizgulni, ráadásul egy csipetnyit félrevezet is úgy hiszem. Van itt (vagy lesz, mindegy) természetesen egy a Gonosz Nagyon Nagy Őt – űzés nyilvánvalóan, de ellentétben a c által sugalmazottal – ezúttal nem egy Ördögűző hathatvanhatot talál, aki ezt a filmet választja, hanem egy…

  • Elizabethtown

    Elizabethtown

    Amennyiben tovább folytatódik a sorozat, és persze miért is ne folytatódna, akkor hamarosan rekeszteni lehet a Dunát ezekkel az összejövős filmekkel. Még ki sem hűltek a moziból az ünneprontók, a 4o éves szűzember, az egy cipőben lányok vagy legutóbb azok az álkutyás kíméletlenek, máris a következő románc alanyainak szurkolhatunk ezúttal Elizabethtown ban. Ahol a leányszívek…

  • Grimm

    Grimm

    Vagy akarjak pontos lenni és akkor igazándiból 2 Grimm. Viszont a menet közben kanyarintottak egy olyant az eredeti forgatókönyvön, hogy ezúttal nem egészen ugyanaz a bizonyos kettő G főszereplősödött meg a Róluk elnevezett filmben, akiket ezidáig Grimm fivérekként ismerhettünk, hanem. Matt Damon és Heath Ledger (Ők ketten adják a magyar fordításban az egy címszerepet) ebben…

  • Kutyátlanok Kíméljenek

    Kutyátlanok Kíméljenek

    …És megint egy romantikus komédia a többiekhez képest mondjuk jó erős négyes alás – a mindenkinek, aki szereti. Gary David Goldberg rendező nevére valószínűleg sokan felkapják majd a fejüket, mivelhogy több, roppant sikeres sitcom lerendezését követően vállalta aztán be ezt a kímélős kutya komédiát. (Vagy senki nem kapja fel, de az legfeljebb csak azért lehet,…

  • Doom

    Doom

    Többféle lehetséges fordításáról tudok ennek a címnek, de a legideillőbbnek nekem most mind közül a gyászos végzet tűnik. Mert ez lett a sorsa az ID Software egykori legendás FPS játékának, miután a mindenáron megfilmesíteni akarás (ezekben a történet hiányos időkben nem is annyira meglepő módon) a Doom – ot is elérte. Valamiért amúgy eddig sem…

  • Ütközések

    Ütközések

    Megtévesztő kicsit a film eredeti címe Crash -, mivel korábban már viselte egy másik is ugyanezt. Szerencsére elég gazdag a magyar szókincs ahhoz, hogy általa könnyedén eloszlatható legyen a félreérthetőség. David Cronenberg egykori mozija Karambolként kereshető vissza, ez pedig a fenti rokon értelmű kifejezést kapta a hazai forgalmazásban. Ami jelen esetben talán valóban pontosabb fordítás,…

  • Egy Cipőben

    Egy Cipőben

    Érdekes filmográfiája kezd alakulni ennek a Curtis Hanson rendezőnek. A – mindenkinek kötelező olvasmány – Szigorúan Bizalmas óta ugyebár volt már egy 8 Mérföldje is az eminemeseknek, most meg itt van ez a nagyon – nagyon nőfilm, megint egy egészen pontosan behatárolható közönség számára. (Felvetődött indulásképpen, mint kérdés, hogy kinek/kiknek ajánlanám ezt a darabot, de…

  • Wallace & Gromit És Az Elvetemült Veteménylény

    Wallace & Gromit És Az Elvetemült Veteménylény

    Bulvárhír, és kiindulásképpen nem biztos, hogy a legmegkapóbb infó, de az lett, hogy ez a Wallace és az a Gromit leégtek. Ráadásul már az itthoni bemutató előtt kicsivel, ami akár egy rossz ómen is lehetne, mármint a mutatóra nézve, de persze mi nem dűlünk be a piszkos bulvárnak. Mert amúgy igazából csak a stúdiójuk égett…

  • Hazárd Megye Lordjai

    Hazárd Megye Lordjai

    Nem mostanában volt, amikor először vetítette a tévénk a HML – sorozatot, de talán a későbbi évjáratúak is beleszaladtak akkor, amikor valamelyik kereskedelmi csatorna nem olyan nagyon régen – leismételte egyszer. Már csak a miheztartásunk végett, mivel itt természetesen újfent egy feldolgozásról van szó, és a kifogyhatatlannak tűnő tárházból most éppen ez a széria került…